Historia om de nordiska folken olaus magnus recension

Historia om de nordiska folken, vars originaltitel är Historia de gentibus septentrionalibus, är ett samlingsverk ifall de nordiska folken. Det består av 22 böcker nedskriva från prästen Olaus Magnus. Originalspråket existerar latin. Verket publicerades för inledande gången redan år Den inledande svenska översättningen utgavs i fyra delar mellan och Verket beskriver, helt enkelt, hur de nordiska folken levde på talet. Seder, levnadsvillkor, krigsföring, bruk, boskap, byggnader, verktyg, naturförhållanden, sägner osv.

Karta ovan Norden ur Historia de gentibus septentrionalibus

Böckernas titlar i enighet tillsammans med den första svenska översättningen:

Bok 1: Om lefnadsförhållandena, naturbeskaffenheten och krigsbruken hos de nordiska folken.

Bok 2: Om Nordens underbara naturföreteelser.

Bok 3: Om vidskepelse och afgudadyrkan hos de nordiska folken.

Bok 4: ifall krig och sedvänjor hos dem hedniska skogsborna och deras grannar.

Bok 5: Om jättar.

Bok 6: angående grufvor och bergverk.

Bok 7: angående krigsredskap

Historia om de nordiska folken (latin: Historia de gentibus septentrionalibus), är en samling av essäer fördelade på 22 böcker nedskrivna av Olaus Magnus. Verket utgavs första gången [1] och genom privilegium av påven Julius III skyddades verket mot eftertyck i 10 år. 1 2 RECENSION. Som motståndare till reformationen tvingades Olaus Magnus till landsflykt. När han längtade hem började han skriva om och illustrera Sveriges historia. År kom Olaus Magnus storverk ut, där han ger en unik skildring av hur nordborna levde. Jan-Öjvind Swahn har gjort ett urval och försett boken med en mycket informativ. 3 4 Olaus Magnus er regnet som Nordens første historiker med bokverket Historien om de nordiske folkene utgitt på latin i og kartograf med det kolorerte kartet Carta Marina fra Både kartet og historieverket fikk de neste århundrene svært stor betydning for oppfatningen av landene i Norden. 5 20 ratings0 reviews. This is an account of the Northern peoples by the Swedish historian Olaus Magnus (). Genres History. pages, Hardcover. First published October 1, 6 Historia om de nordiska folken / Olaus Magnus. Olaus Magnus, (författare) Alternativt namn: Olaus Magni, Alternativt namn: Olof Månsson, Alternativt namn: Magnus, Olaus, ISBN 7 8 Resultatet blir. 9 RECENSION. 10 utgavs den första svenska översättningen av Historia om de nordiska folken i regi av Michaelisgillet. År tillkom en kommentar, skriven av John Granlund. (eller ) års upplaga är ett oförändrat eftertryck av den första upplagan av textbanden samt John Granlunds kommentar. 12

En orgie i fosterländsk historiekonstruktion

Nationalismen existerar ett modernt fenomen som framträder först på talet, brukar detta heta. Enligt nutida forskning existerar idén om folket som en politiskt och kulturellt subjekt ett konstruktion som blev möjlig inledningsvis efter Rousseau, Herder, franska revolutionen och den moderna tidningspressen. Dessförinnan var religionen en viktigare identitetsgivare än nationen. Den beskrivningen besitter mycket fog för sig, dock den har inte upphävt insikten att de emotionella elementen inom det vi kallar nationalism – upplevelsen att höra till enstaka nation, fosterlandskärlek, patriotism – inom olika varianter och grader funnits långt före moderniteten.

En svensk påminnelse om detta är den sidiga utgåvan av Johannes Magnus ryktbara Goternas och svearnas historia ifrån i svensk översättning av Kurt Johannesson (Kungl. Vitterhets Historie samt Antikvitets Akademien, s.). Till den hör en sidor lång anmärkning utarbetad av Johannesson och Hans Helander, där verket presenteras ur

Bloggarkiv

En av de viktigaste svenska talsskrifterna är Olaus MagnusHistoria angående de nordiska folken (Historia dem gentibus septentrionalibus, ). Det existerar en stor samling essäer angående kultur, sociologi, psykologi, läkemedel, krigföring, arkitektur och moral. Texten inom verket är personligt hållen samt man kan därför inte jämställa Historia om de nordiska folken med ett uppslagsverk.

Jan-Ojvind Swahn ger en bra presentation av verket i ”Olaus Magnus bilder : utsnitt ur Olaus Magnus saga om de nordiska folken” (Historiska media, ).

Olaus Magnus () fanns kyrkoman som tvingades i landsflykt på grund av sitt motstånd mot reformationen i Sverige. beneath landsflykten skrev han böcker ifall nordbornas traditioner, som han egen illustrerade med mustiga träsnitt. Bilden här ovan visar hästkapplöpning vid isen.
Olaus Magnus utgav även en berömd karta över Norden, Carta marina från

Historia angående de nordiska folken är möjligen mest känd för sina ofta återgiv

Underbara utsnitt urvår historia

Den som inte varmt välkomnar Olaus Magnus åter till fosterlandet, nu i sällskap med Jan-Öjvind Swahn, borde antingen ansöka om främlingspass eller emigrera, företrädesvis till Rom, där denne vår lärdomsbjässe från talet, ärkebiskop utan stift, motståndare till reformationen, misogyn, Sveriges förste betydande kartograf och landsflyktige folklivsforskare, inte således alldeles frivilligt tillbringade mycket från sin tid. Han var den förste som gjort Norden känt i hela det läsande samt studerade Europa, och därför bör han äras än i ljus för sina förtjänster om fosterlandet.
Språket i hans magnum opus, ”Historia om de nordiska folken” () varifrån redaktören-författaren Jan-Öjvind Swahn valt ut 90 läckerbitar, var förstås latin. Vilket förklarar varför ” det i litteraturhistorien förbigås tillsammans en nästan total tystnad”. inom sitt ogillande av ”den lutherska pesten”, mera hovsamt
uttryckt reformationen, anade Olaus Magnus säkert att den till följd skulle få ett